domingo, 15 de abril de 2012

George Harrison

Looking For My Life
Procurando Pela Minha Vida
Oh Lord,
Oh Senhor,
won't you listen in to me now?
Voce não vai me escutar agora?
Oh Love,
Oh Amor,
I got to get me back to you somehow
tenho que voltar para você de algum modo
I never knew that life was loaded
Eu nunca soube que a vida estava carregada
I'd only hung around birds and bees
Só ficava entre pássaros e abelhas
I never knew that things exploded
Eu nunca soube que as coisas explodiam
I only found it out
E só descobri
When I was down upon my knees
Quando estava ajoelhado
Looking for my life
Procurando pela minha vida


Oh boy,
Oh cara,
you've no idea what I've been through
voce não tem idéia do que passei
Oh Lord,
Oh Senhor,
I feel so stuck that I can't get to You
Me sinto tão paralisado que não consigo Te alcançar
Had no idea that I was heading
Não tinha idéia que eu estava indo
Toward a state of emergency
Em direção a uma situação crítica
I had no fear where I was treading
Por onde andava eu não sentia medo
I only found it out
E só o descobri
When I was down upon my knees
Quando estava ajoelhado
Looking for my life
Procurando pela minha vida


Caught up on me with intensity
Me surpreendeu fortemente
Had no idea where I was heading
Eu não tinha idéia para onde estava indo
I only found it out
E só descobri
When I was down upon my knees
Quando estava ajoelhado
Looking for my life
Procurando pela minha vida


Oh boys,
Oh caras,
You don't have idea where I've been through
voces não têm idéia de onde estive
Oh Lord,
Oh Senhor,
I got to get back somehow to You
tenho que voltar de algum modo pra Você
I never knew that life was loaded
Eu nunca soube que a vida estava carregada
I'd only hung around birds and bees
Só ficava entre pássaros e abelhas
I never knew that things exploded
Eu nunca soube que as coisas explodiam
I only found it out
E só descobri
When I was down upon my knees
Quando estava ajoelhado
Looking for my life
Procurando pela minha vida


I never got any G.C.E.s
Eu nunca consegui nenhum G.C.E.
I never knew that things exploded
Eu nunca soube que as coisas explodiam
I only found it out
E só descobri
When I was down upon my knees
Quando estava ajoelhado
Looking for my life
Procurando pela minha vida

 



















































Veja o video:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem em destaque

Liberado

Hoje tudo está liberado Em nome do amor Ponto de encontro De toda a cidade Pode romance Vale amizade Mistura de raças Credos e cores Hoje tu...