Uma casa e duas portas...

O ser humano é uma casa de hóspedes.
Toda manhã uma nova chegada.
A alegria, a depressão, a falta de sentido,

como visitantes inesperados.
Receba e entretenha a todos.

Mesmo que seja uma multidão de dores.
Que violentamente varrem sua casa e tira seus móveis.
Ainda assim trate seus hóspedes honradamente.
Eles podem estar te limpando para um novo prazer.
O pensamento escuro, a vergonha, a malícia,

encontre-os à porta rindo.
Agradeça a quem vem,

porque cada um foi enviado como um guardião do além.

Mowlana Jalaluddin Rumi (Mestre Sufi do sec. XII)